乔治·布拉克(Georges Braque)高清作品《葡萄牙语》

作品名：葡萄牙语

原名：葡萄牙语

艺术家：乔治·布拉克

年代：1911年，法国

风格：分析立体主义

类型：肖像

材质：布面油彩

尺寸：116.8 x 81 cm

收藏：美术馆巴塞尔，瑞士

布拉克的绘画发展史上有一个有趣的地方。在右上角，他刻写了字母“D BAL”，下面是罗马数字。虽然他在1910把数字和字母包含在静物中，但它们是绘画的代表性元素。在这篇文章中，字母和数字是纯粹的组合加法。布拉克添加字母的意图是多方面的，但主要是为了让观众意识到画布本身。在具象绘画中，画布只是作为一个表面来保持画家想要的任何意象。通过添加数字、上下文元素和表面纹理，观察者会意识到画布也可以容纳外部元素，使得绘画的表面与放在上面的东西一样重要。

Title:Portuguese

Original Title:Le Portugais

artist:Georges Braque

Date:1911; France

Style:Analytical Cubism

Genre:portrait

Media:oil,canvas

Dimensions:116.8 x 81 cm

Location:Kunstmuseum Basel, Basel, Switzerland

Le Portugais marks an interesting point in the development of Braque’s paintings. In the top right hand corner, he stenciled the letters “D BAL” and under them, roman numerals. Although he had included numbers and letters into a still life in 1910, they were a representational element of the painting. In this piece, the letters and numbers are a purely compositional addition. Braque’s intentions at adding the letters are many, but mostly they are added to make the viewer aware of the canvas itself. In representational paintings, the canvas is there only as a surface to hold whatever image the painter desires. By adding numbers, out of context elements, and surface textures, the viewer becomes aware of the fact that the canvas can also hold outside elements, making the surface of the painting just as important as what is put on top of it.